本周习近平主席对美国进行的国事访问，首站之行已经开启，这对中美两国和我们所处的行业都意义非凡。习主席此行会见了许多重要的美国科技公司，思科也有幸成为其中之一。思科已经根植中国20余载，在今天，我们与合作伙伴携手共进的承诺更加坚实，并将继续致力于为中国用户带来卓越创新。
过去几年我曾多次访问中国。每一次中国之行都让我深刻体会到，这个社会充满着生机与活力，这里拥有绝佳的发展机遇。思科在中国发展的这二十余年中，帮助了无数的中国人与互联网相联。在2008年四川地震期间，我们的团队勇敢面对灾难，积极帮助受灾民众，并制定了一项长期的“思蜀援川”计划，来帮助改善当地的医疗教育条件。而通过我们的网络技术学院项目，已经在中国培养了成千上万名学员，让他们能够熟练运用学到的技术技能，构建更美好的未来。
我们始终密切关注思科遍布于全球的客户，这其中当然包括中国的客户。我们认为，下一代合作伙伴关系将帮助我们满足客户的需求，提高中国的生产力，为数字时代的中国民众带来无与伦比的全新互联体验。我们已经与中国业务伙伴建立了长期的合作关系，并始终秉持思科的核心价值观，即“互信互励，相益相成”。
今天，随着整个国家的数字化进程，我们将继续把互联网的力量推向新的领域，包括制造业、交通运输、教育和医疗等。我坚信，我们在中国的合作将实现长足发展并获得成功。
我最近一次到访中国是在今年六月，其间思科宣布在华投入100亿美元以支持本土创新、助力国家产业变革和经济增长。我们对中国的承诺从未动摇过，而今天能够在习主席所出席的第八届中美互联网行业论坛上进行战略合作框架协议的签署，更是令我倍感振奋。
